tenderComplainRegulation
Поле tenderComplainRegulation – цілочисельне поле, яке визначає кінцеву дату періоду оскарження умов тендерної документації відповідно до кінцевого терміну подання тендерних пропозицій.
Можливі значення поля tenderComplainRegulation залежать від поля procurementMethodType:
procurementMethodType |
values |
default |
days |
|---|---|---|---|
aboveThreshold |
3 |
3 |
calendar |
competitiveOrdering |
0 / 3 |
0 |
|
competitiveOrdering.short |
0 |
0 |
|
competitiveOrdering.long |
3 |
3 |
calendar |
aboveThresholdEU |
4 |
4 |
calendar |
aboveThresholdUA.defense |
2 |
2 |
working |
aboveThresholdUA |
4 |
4 |
calendar |
belowThreshold |
0 |
0 |
|
closeFrameworkAgreementSelectionUA |
0 |
0 |
|
closeFrameworkAgreementUA |
4 |
4 |
calendar |
competitiveDialogueEU |
4 |
4 |
calendar |
competitiveDialogueEU.stage2 |
4 |
4 |
calendar |
competitiveDialogueUA |
4 |
4 |
calendar |
competitiveDialogueUA.stage2 |
4 |
4 |
calendar |
esco |
4 |
4 |
calendar |
negotiation |
0 |
0 |
|
negotiation.quick |
0 |
0 |
|
priceQuotation |
0 |
0 |
|
reporting |
0 |
0 |
|
simple.defense |
2 |
2 |
working |
requestForProposal |
0 |
0 |
Особливості конфігурації
Давайте створимо тендер belowThreshold:
POST /api/2.5/tenders?opt_pretty=1 HTTP/1.0
Authorization: Bearer broker
Content-Type: application/json
Host: lb-api-sandbox.prozorro.gov.ua
{
"data": {
"title": "футляри до державних нагород",
"mainProcurementCategory": "goods",
"procuringEntity": {
"name": "Державне управління справами",
"identifier": {
"scheme": "UA-EDR",
"id": "00037256",
"uri": "http://www.dus.gov.ua/"
},
"address": {
"countryName": "Україна",
"postalCode": "01220",
"region": "м. Київ",
"locality": "м. Київ",
"streetAddress": "вул. Банкова, 11, корпус 1"
},
"contactPoint": {
"name": "Державне управління справами",
"telephone": "+0440000000"
},
"kind": "general",
"signerInfo": {
"name": "Test Testovich",
"telephone": "+380950000000",
"email": "example@email.com",
"iban": "111111111111111",
"authorizedBy": "Статут компанії",
"position": "Генеральний директор"
}
},
"value": {
"amount": 500,
"currency": "UAH"
},
"items": [
{
"id": "ffffffffffffffffffffffffffffffff",
"description": "футляри до державних нагород",
"description_en": "Cases with state awards",
"description_ru": "футляры к государственным наградам",
"classification": {
"scheme": "ДК021",
"id": "44617100-9",
"description": "Cartons"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "папір і картон гофровані, паперова й картонна тара"
}
],
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 5
}
],
"enquiryPeriod": {
"endDate": "2027-01-08T00:00:00+02:00"
},
"tenderPeriod": {
"endDate": "2027-01-15T00:00:00+02:00"
},
"procurementMethodType": "requestForProposal",
"milestones": [
{
"id": "cccccccccccccccccccccccccccccccc",
"title": "signingTheContract",
"type": "delivery",
"duration": {
"days": 2,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 1,
"code": "standard",
"percentage": 100
},
{
"id": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",
"title": "signingTheContract",
"code": "prepayment",
"type": "financing",
"duration": {
"days": 2,
"type": "banking"
},
"sequenceNumber": 2,
"percentage": 45.55
},
{
"id": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",
"title": "deliveryOfGoods",
"code": "postpayment",
"type": "financing",
"duration": {
"days": 900,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 3,
"percentage": 54.45
}
]
},
"config": {
"hasAuction": true,
"hasAwardingOrder": true,
"hasValueRestriction": true,
"valueCurrencyEquality": true,
"hasPrequalification": false,
"minBidsNumber": 1,
"hasPreSelectionAgreement": false,
"hasTenderComplaints": false,
"hasAwardComplaints": false,
"hasCancellationComplaints": false,
"hasValueEstimation": true,
"hasQualificationComplaints": false,
"tenderComplainRegulation": 0,
"qualificationComplainDuration": 0,
"awardComplainDuration": 2,
"cancellationComplainDuration": 0,
"clarificationUntilDuration": 4,
"qualificationDuration": 20,
"minTenderingDuration": 4,
"hasEnquiries": true,
"minEnquiriesDuration": 3,
"enquiryPeriodRegulation": 3,
"restricted": false
}
}
HTTP/1.0 201 Created
Content-Type: application/json
Location: http://lb-api-sandbox.prozorro.gov.ua/api/2.5/tenders/38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994
{
"data": {
"mainProcurementCategory": "goods",
"title": "футляри до державних нагород",
"status": "draft",
"milestones": [
{
"id": "cccccccccccccccccccccccccccccccc",
"title": "signingTheContract",
"type": "delivery",
"code": "standard",
"percentage": 100.0,
"duration": {
"days": 2,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 1
},
{
"id": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",
"title": "signingTheContract",
"type": "financing",
"code": "prepayment",
"percentage": 45.55,
"duration": {
"days": 2,
"type": "banking"
},
"sequenceNumber": 2
},
{
"id": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",
"title": "deliveryOfGoods",
"type": "financing",
"code": "postpayment",
"percentage": 54.45,
"duration": {
"days": 900,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 3
}
],
"awardCriteria": "lowestCost",
"procuringEntity": {
"name": "Державне управління справами",
"identifier": {
"scheme": "UA-EDR",
"id": "00037256",
"uri": "http://www.dus.gov.ua/"
},
"address": {
"streetAddress": "вул. Банкова, 11, корпус 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "01220",
"countryName": "Україна"
},
"contactPoint": {
"name": "Державне управління справами",
"telephone": "+0440000000"
},
"kind": "general",
"signerInfo": {
"name": "Test Testovich",
"email": "example@email.com",
"telephone": "+380950000000",
"iban": "111111111111111",
"position": "Генеральний директор",
"authorizedBy": "Статут компанії"
}
},
"value": {
"currency": "UAH",
"amount": 500.0,
"valueAddedTaxIncluded": false
},
"tenderPeriod": {
"startDate": "2027-01-08T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-15T00:00:00+02:00"
},
"procurementMethodType": "requestForProposal",
"enquiryPeriod": {
"endDate": "2027-01-08T00:00:00+02:00",
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"clarificationsUntil": "2027-01-12T00:00:00+02:00"
},
"items": [
{
"id": "ffffffffffffffffffffffffffffffff",
"description": "футляри до державних нагород",
"description_en": "Cases with state awards",
"description_ru": "футляры к государственным наградам",
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 5.0,
"classification": {
"description": "Cartons",
"scheme": "ДК021",
"id": "44617100-9"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "папір і картон гофровані, паперова й картонна тара"
}
]
}
],
"tenderID": "UA-2027-01-01-000001-a",
"owner": "broker",
"procurementMethod": "open",
"submissionMethod": "electronicAuction",
"date": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"contractChangeRationaleTypes": {
"durationExtension": {
"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Пункт 4 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"fiscalYearExtension": {
"description_en": "Еffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner",
"title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку",
"title_uk": "Частина 6 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"priceClarification": {
"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article",
"title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Складання договірної ціни, уточненої відповідно до затвердженої проектної документації до договору про закупівлю, зазначеного в абзаці третьому частини першої цієї статті",
"title_uk": "Пункт 2 частини 7 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"itemPriceVariation": {
"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity",
"title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю/внесення змін до такого договору щодо збільшення ціни за одиницю товару. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, природного газу та електричної енергії",
"title_uk": "Пункт 2 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"priceReduction": {
"description_en": "Аpproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market",
"title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку",
"title_uk": "Пункт 5 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"qualityImprovement": {
"description_en": "Іmprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Пункт 3 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"taxRate": {
"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits",
"title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування",
"title_uk": "Пункт 6 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"thirdParty": {
"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price",
"title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни",
"title_uk": "Пункт 7 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"volumeCuts": {
"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity",
"title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника",
"title_uk": "Пункт 1 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
}
},
"auctionPeriod": {
"shouldStartAfter": "2027-01-15T00:00:00+02:00",
"startDate": "2027-01-15T13:09:55.701000+02:00"
},
"dateCreated": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"dateModified": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"id": "38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994"
},
"config": {
"hasAuction": true,
"hasAwardingOrder": true,
"hasValueRestriction": true,
"valueCurrencyEquality": true,
"hasPrequalification": false,
"minBidsNumber": 1,
"hasPreSelectionAgreement": false,
"hasTenderComplaints": false,
"hasAwardComplaints": false,
"hasCancellationComplaints": false,
"hasValueEstimation": true,
"hasQualificationComplaints": false,
"tenderComplainRegulation": 0,
"qualificationComplainDuration": 0,
"awardComplainDuration": 2,
"cancellationComplainDuration": 0,
"clarificationUntilDuration": 4,
"qualificationDuration": 20,
"minTenderingDuration": 4,
"hasEnquiries": true,
"minEnquiriesDuration": 3,
"enquiryPeriodRegulation": 3,
"restricted": false
},
"access": {
"token": "6670a4933d854a00afa53a2979728a6d",
"transfer": "2672dd6712284300b2af487b1f9d0ac1"
}
}
Потім додайте relatedLot для елемента:
PATCH /api/2.5/tenders/38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994?acc_token=6670a4933d854a00afa53a2979728a6d HTTP/1.0
Authorization: Bearer broker
Content-Type: application/json
Host: lb-api-sandbox.prozorro.gov.ua
{
"data": {
"items": [
{
"id": "ffffffffffffffffffffffffffffffff",
"description": "футляри до державних нагород",
"description_en": "Cases with state awards",
"description_ru": "футляры к государственным наградам",
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 5.0,
"classification": {
"description": "Cartons",
"scheme": "ДК021",
"id": "44617100-9"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "папір і картон гофровані, паперова й картонна тара"
}
],
"relatedLot": "13e393636d614660a90f07fa8b4feea6"
}
]
}
}
HTTP/1.0 200 OK
Content-Type: application/json
{
"data": {
"date": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"dateModified": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"dateCreated": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"tenderID": "UA-2027-01-01-000001-a",
"status": "draft",
"owner": "broker",
"title": "футляри до державних нагород",
"mainProcurementCategory": "goods",
"procurementMethod": "open",
"contractChangeRationaleTypes": {
"durationExtension": {
"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Пункт 4 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"fiscalYearExtension": {
"description_en": "Еffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner",
"title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку",
"title_uk": "Частина 6 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"priceClarification": {
"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article",
"title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Складання договірної ціни, уточненої відповідно до затвердженої проектної документації до договору про закупівлю, зазначеного в абзаці третьому частини першої цієї статті",
"title_uk": "Пункт 2 частини 7 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"itemPriceVariation": {
"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity",
"title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю/внесення змін до такого договору щодо збільшення ціни за одиницю товару. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, природного газу та електричної енергії",
"title_uk": "Пункт 2 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"priceReduction": {
"description_en": "Аpproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market",
"title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку",
"title_uk": "Пункт 5 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"qualityImprovement": {
"description_en": "Іmprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Пункт 3 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"taxRate": {
"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits",
"title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування",
"title_uk": "Пункт 6 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"thirdParty": {
"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price",
"title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни",
"title_uk": "Пункт 7 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
},
"volumeCuts": {
"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity",
"title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"",
"description_uk": "Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника",
"title_uk": "Пункт 1 частини 5 статті 41 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII \"Про публічні закупівлі\""
}
},
"milestones": [
{
"id": "cccccccccccccccccccccccccccccccc",
"title": "signingTheContract",
"type": "delivery",
"code": "standard",
"percentage": 100.0,
"duration": {
"days": 2,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 1
},
{
"id": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",
"title": "signingTheContract",
"type": "financing",
"code": "prepayment",
"percentage": 45.55,
"duration": {
"days": 2,
"type": "banking"
},
"sequenceNumber": 2
},
{
"id": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",
"title": "deliveryOfGoods",
"type": "financing",
"code": "postpayment",
"percentage": 54.45,
"duration": {
"days": 900,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 3
}
],
"submissionMethod": "electronicAuction",
"awardCriteria": "lowestCost",
"procuringEntity": {
"name": "Державне управління справами",
"identifier": {
"scheme": "UA-EDR",
"id": "00037256",
"uri": "http://www.dus.gov.ua/"
},
"address": {
"streetAddress": "вул. Банкова, 11, корпус 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "01220",
"countryName": "Україна"
},
"contactPoint": {
"name": "Державне управління справами",
"telephone": "+0440000000"
},
"kind": "general",
"signerInfo": {
"name": "Test Testovich",
"email": "example@email.com",
"telephone": "+380950000000",
"iban": "111111111111111",
"position": "Генеральний директор",
"authorizedBy": "Статут компанії"
}
},
"value": {
"currency": "UAH",
"valueAddedTaxIncluded": false,
"amount": 500.0
},
"tenderPeriod": {
"startDate": "2027-01-08T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-15T00:00:00+02:00"
},
"lots": [
{
"title": "Лот №1",
"description": "Опис Лот №1",
"status": "active",
"id": "13e393636d614660a90f07fa8b4feea6",
"date": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"value": {
"currency": "UAH",
"valueAddedTaxIncluded": false,
"amount": 500.0
},
"minimalStep": {
"currency": "UAH",
"valueAddedTaxIncluded": false,
"amount": 15.0
},
"auctionPeriod": {
"startDate": "2027-01-15T12:22:15.236000+02:00",
"shouldStartAfter": "2027-01-15T00:00:00+02:00"
}
}
],
"procurementMethodType": "requestForProposal",
"enquiryPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"clarificationsUntil": "2027-01-12T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-08T00:00:00+02:00"
},
"items": [
{
"id": "ffffffffffffffffffffffffffffffff",
"description": "футляри до державних нагород",
"description_en": "Cases with state awards",
"description_ru": "футляры к государственным наградам",
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 5.0,
"classification": {
"description": "Cartons",
"scheme": "ДК021",
"id": "44617100-9"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "папір і картон гофровані, паперова й картонна тара"
}
],
"relatedLot": "13e393636d614660a90f07fa8b4feea6"
}
],
"id": "38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994"
},
"config": {
"hasAuction": true,
"hasAwardingOrder": true,
"hasValueRestriction": true,
"valueCurrencyEquality": true,
"hasPrequalification": false,
"minBidsNumber": 1,
"hasPreSelectionAgreement": false,
"hasTenderComplaints": false,
"hasAwardComplaints": false,
"hasCancellationComplaints": false,
"hasValueEstimation": true,
"hasQualificationComplaints": false,
"tenderComplainRegulation": 0,
"qualificationComplainDuration": 0,
"awardComplainDuration": 2,
"cancellationComplainDuration": 0,
"clarificationUntilDuration": 4,
"qualificationDuration": 20,
"minTenderingDuration": 4,
"hasEnquiries": true,
"minEnquiriesDuration": 3,
"enquiryPeriodRegulation": 3,
"restricted": false
}
}
Тут ми можемо перевірити, що поле «complaintPeriod» відсутнє у відповіді.
Тепер давайте створимо тендер aboveThreshold:
POST /api/2.5/tenders?opt_pretty=1 HTTP/1.0
Authorization: Bearer broker
Content-Type: application/json
Host: lb-api-sandbox.prozorro.gov.ua
{
"data": {
"tenderPeriod": {
"endDate": "2027-01-16T00:00:00+02:00"
},
"title": "футляри до державних нагород",
"procurementMethodType": "aboveThreshold",
"value": {
"currency": "UAH",
"amount": 500
},
"procuringEntity": {
"kind": "general",
"address": {
"countryName": "Україна",
"locality": "м. Вінниця",
"postalCode": "21027",
"region": "Вінницька область",
"streetAddress": "вул. Стахурського. 22"
},
"contactPoint": {
"name": "Куца Світлана Валентинівна",
"telephone": "+380432465302",
"url": "http://sch10.edu.vn.ua/"
},
"identifier": {
"id": "21725150",
"legalName": "Заклад \"Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 10 Вінницької міської ради\"",
"scheme": "UA-EDR"
},
"name": "ЗОСШ #10 м.Вінниці",
"signerInfo": {
"name": "Test Testovich",
"telephone": "+380950000000",
"email": "example@email.com",
"iban": "111111111111111",
"authorizedBy": "Статут компанії",
"position": "Генеральний директор"
}
},
"items": [
{
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"countryName": "Україна",
"postalCode": "79000",
"region": "м. Київ",
"locality": "м. Київ",
"streetAddress": "вул. Банкова 1"
},
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"id": "55523100-3",
"scheme": "ДК021"
},
"unit": {
"code": "KGM",
"name": "папір"
},
"quantity": 1
},
{
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"description_en": "Services in school canteens",
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"id": "55523100-3",
"scheme": "ДК021"
},
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"countryName": "Україна",
"postalCode": "79000",
"region": "м. Київ",
"locality": "м. Київ",
"streetAddress": "вул. Банкова 1"
},
"unit": {
"code": "KGM",
"name": "кілограм"
},
"quantity": 1
}
],
"milestones": [
{
"id": "cccccccccccccccccccccccccccccccc",
"title": "signingTheContract",
"type": "delivery",
"duration": {
"days": 2,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 1,
"code": "standard",
"percentage": 100
},
{
"id": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",
"title": "signingTheContract",
"code": "prepayment",
"type": "financing",
"duration": {
"days": 2,
"type": "banking"
},
"sequenceNumber": 2,
"percentage": 45.55
},
{
"id": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",
"title": "deliveryOfGoods",
"code": "postpayment",
"type": "financing",
"duration": {
"days": 900,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 3,
"percentage": 54.45
}
],
"mainProcurementCategory": "services"
},
"config": {
"hasAuction": true,
"hasAwardingOrder": true,
"hasValueRestriction": false,
"valueCurrencyEquality": true,
"hasPrequalification": false,
"minBidsNumber": 1,
"hasPreSelectionAgreement": false,
"hasTenderComplaints": true,
"hasAwardComplaints": true,
"hasCancellationComplaints": true,
"hasValueEstimation": true,
"hasQualificationComplaints": false,
"tenderComplainRegulation": 3,
"qualificationComplainDuration": 0,
"awardComplainDuration": 5,
"cancellationComplainDuration": 10,
"clarificationUntilDuration": 3,
"qualificationDuration": 0,
"minTenderingDuration": 7,
"hasEnquiries": false,
"minEnquiriesDuration": 0,
"enquiryPeriodRegulation": 3,
"restricted": false
}
}
HTTP/1.0 201 Created
Content-Type: application/json
Location: http://lb-api-sandbox.prozorro.gov.ua/api/2.5/tenders/38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994
{
"data": {
"mainProcurementCategory": "services",
"title": "футляри до державних нагород",
"milestones": [
{
"id": "cccccccccccccccccccccccccccccccc",
"title": "signingTheContract",
"type": "delivery",
"code": "standard",
"percentage": 100.0,
"duration": {
"days": 2,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 1
},
{
"id": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",
"title": "signingTheContract",
"type": "financing",
"code": "prepayment",
"percentage": 45.55,
"duration": {
"days": 2,
"type": "banking"
},
"sequenceNumber": 2
},
{
"id": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",
"title": "deliveryOfGoods",
"type": "financing",
"code": "postpayment",
"percentage": 54.45,
"duration": {
"days": 900,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 3
}
],
"awardCriteria": "lowestCost",
"procuringEntity": {
"name": "ЗОСШ #10 м.Вінниці",
"identifier": {
"scheme": "UA-EDR",
"id": "21725150",
"legalName": "Заклад \"Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 10 Вінницької міської ради\""
},
"address": {
"streetAddress": "вул. Стахурського. 22",
"locality": "м. Вінниця",
"region": "Вінницька область",
"postalCode": "21027",
"countryName": "Україна"
},
"contactPoint": {
"name": "Куца Світлана Валентинівна",
"telephone": "+380432465302",
"url": "http://sch10.edu.vn.ua/"
},
"kind": "general",
"signerInfo": {
"name": "Test Testovich",
"email": "example@email.com",
"telephone": "+380950000000",
"iban": "111111111111111",
"position": "Генеральний директор",
"authorizedBy": "Статут компанії"
}
},
"value": {
"currency": "UAH",
"amount": 500.0,
"valueAddedTaxIncluded": false
},
"status": "draft",
"procurementMethodType": "aboveThreshold",
"tenderPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-16T00:00:00+02:00"
},
"items": [
{
"id": "c5b0023de71046108dde1a721e00de87",
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"unit": {
"name": "папір",
"code": "KGM"
},
"quantity": 1.0,
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"scheme": "ДК021",
"id": "55523100-3"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"streetAddress": "вул. Банкова 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "79000",
"countryName": "Україна"
}
},
{
"id": "5cacba5cf95a40b580cedfb21df309ba",
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"description_en": "Services in school canteens",
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 1.0,
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"scheme": "ДК021",
"id": "55523100-3"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"streetAddress": "вул. Банкова 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "79000",
"countryName": "Україна"
}
}
],
"tenderID": "UA-2027-01-01-000001-a",
"owner": "broker",
"procurementMethod": "open",
"submissionMethod": "electronicAuction",
"enquiryPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-13T00:00:00+02:00",
"clarificationsUntil": "2027-01-16T00:00:00+02:00"
},
"complaintPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-13T00:00:00+02:00"
},
"date": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"contractChangeRationaleTypes": {
"durationExtension": {
"description_en": "Еxtension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Subparagraph 4 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Продовження строку дії договору про закупівлю та/або строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Підпункт 4 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"fiscalYearExtension": {
"description_en": "The validity of the procurement contract may be extended for a period sufficient to conduct the procurement/simplified procurement procedure at the beginning of the following year in an amount not exceeding 20 percent of the amount specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if the expenditures to achieve this goal have been approved in accordance with the established procedure",
"title_en": "Subparagraph 8 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку",
"title_uk": "Підпункт 8 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"itemPriceChange": {
"description_en": "An increase in the price per unit of goods agreed by the parties by no more than 10 percent in proportion to the fluctuation in the price of such goods on the market that occurred from the date of conclusion of the procurement contract (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the first time) or from the date of the last amendment to the procurement contract in terms of price changes (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the second and subsequent times), subject to documentary confirmation of such fluctuations. Such amendments to the procurement contract may be made no earlier than 90 days from the date of signing the procurement contract or making amendments to it regarding an increase in the unit price of the goods, provided that such amendments do not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract. The restriction on the timing of amendments to the procurement contract regarding an increase in the unit price of goods shall not apply in the event of a change in the terms of the procurement contract for gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity. The restriction on increasing the unit price by no more than 10 percent applies to each individual case of increasing the unit price (without limiting the number of changes). The changed unit price shall not exceed 50 percent of the unit price specified in the initial procurement contract",
"title_en": "Subparagraph 2 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Узгодженого сторонами збільшення ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків пропорційно коливанню ціни такого товару на ринку, що відбулося з дня укладення договору про закупівлю (у разі збільшення ціни за одиницю товару за цим підпунктом вперше) або з дня останнього внесення змін до договору про закупівлю в частині зміни ціни (у разі збільшення ціни за одиницю товару за цим підпунктом вдруге і далі), за умови документального підтвердження такого коливання. Такі зміни до договору про закупівлю можуть бути внесені не раніше 90 днів з дня підписання договору про закупівлю або внесення до нього змін щодо збільшення ціни за одиницю товару за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю. Обмеження стосовно строків внесення змін до договору про закупівлю щодо збільшення ціни за одиницю товару не застосовується у разі зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, природного газу та електричної енергії. Обмеження щодо збільшення ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків застосовується щодо кожного окремого випадку збільшення ціни за одиницю товару (без обмеження кількості змін). Змінена ціна за одиницю товару не повинна перевищувати 50 відсотків ціни за одиницю товару, що передбачена в початковому договорі про закупівлю",
"title_uk": "Підпункт 2 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"priceReductionWithoutQuantity": {
"description_en": "Approval of a price change in a procurement contract in a downward direction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in the event of fluctuations in the price of goods on the market",
"title_en": "Subparagraph 5 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку",
"title_uk": "Підпункт 5 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"qualityImprovement": {
"description_en": "Іmprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Subparagraph 3 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Покращення якості предмета закупівлі за умови, що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Підпункт 3 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"taxationSystem": {
"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits, as well as in connection with changes in the taxation system in proportion to the change in the tax burden as a result of changes in the taxation system",
"title_en": "Subparagraph 6 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку з зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування, а також у зв’язку із зміною системи оподаткування пропорційно до зміни податкового навантаження внаслідок зміни системи оподаткування",
"title_uk": "Підпункт 6 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"externalIndicators": {
"description_en": "Changes in the consumer price index established by state statistics authorities in accordance with the law, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotations or Platts, ARGUS indicators, regulated prices (tariffs), standards, weighted average prices for electricity on the \"day ahead\" market applied in the purchase agreement, if the procurement contract establishes a procedure for changing the price",
"title_en": "Subparagraph 7 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни",
"title_uk": "Підпункт 7 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"volumeCuts": {
"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity",
"title_en": "Subparagraph 1 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника",
"title_uk": "Підпункт 1 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"restoration": {
"description_en": "Reduction in the volume of procurement and/or price under contracts for construction works of real estate objects in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2023, No. 382 \"On the implementation of an experimental project for the restoration of settlements affected by the armed aggression of the Russian Federation\" (Official Bulletin of Ukraine, 2023, No. 46, Article 2466), if the development of project documentation is entrusted to the contractor, after the expert review and approval of the project documentation in accordance with the procedure established by law",
"title_en": "Subparagraph 9 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зменшення обсягів закупівлі та/або ціни згідно з договорами про закупівлю робіт з будівництва об’єктів нерухомого майна відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 25 квітня 2023 р. № 382 \"Про реалізацію експериментального проекту щодо відновлення населених пунктів, які постраждали внаслідок збройної агресії Російської Федерації\" (Офіційний вісник України, 2023 р., № 46, ст. 2466), якщо розроблення проектної документації покладено на підрядника, після проведення експертизи та затвердження проектної документації в установленому законодавством порядку",
"title_uk": "Підпункт 9 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"projectDocumentation": {
"description_en": "Calculation of the contract price, specified (agreed) in accordance with the approved project documentation to the procurement contract specified in the third paragraph of part one of Article 41 of the Law. Such notification shall be accompanied by the specified contract price (including documents containing information on prices for material resources) in machine-readable format",
"title_en": "Paragraph 16 of Clause 20 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Складення договірної ціни, уточненої (узгодженої) відповідно до затвердженої проектної документації до договору про закупівлю, зазначеного в абзаці третьому частини першої статті 41 Закону. До такого повідомлення додається уточнена договірна ціна (у тому числі документи, що містять інформацію про ціни на матеріальні ресурси) у машинозчитувальному форматі",
"title_uk": "Абзац 16 пункту 20 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"emergencyReconstruction": {
"description_en": "The procurement of goods, works, and services for/from construction, repair, and other engineering and technical measures to protect facilities is carried out: critical infrastructure of the fuel and energy sector critical infrastructure; the life support systems sector of critical infrastructure as part of the implementation of a pilot project in accordance with Resolution No. 142 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 7, 2025, \"On the implementation of a pilot project for new construction, reconstruction, major repairs, repair, and other engineering and technical measures to protect critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of critical infrastructure\" (Official Gazette of Ukraine, 2025, No. 20, p. 1335) under procurement contracts concluded before March 1, 2026",
"title_en": "Subparagraph 13 of paragraph 13 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Здійснюється закупівля товарів, робіт та послуг для/з будівництва, ремонту та інших інженерно-технічних заходів із захисту об’єктів: критичної інфраструктури паливно-енергетичного сектору критичної інфраструктури; сектору систем життєзабезпечення критичної інфраструктури в рамках реалізації експериментального проекту відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2025 р. № 142 \"Про реалізацію експериментального проекту щодо нового будівництва, реконструкції, капітального ремонту, ремонту та інших інженерно-технічних заходів із захисту об’єктів критичної інфраструктури паливно-енергетичного сектору критичної інфраструктури\" (Офіційний вісник України, 2025 р., № 20, ст. 1335) за договорами про закупівлю, які укладаються до 1 березня 2026 року",
"title_uk": "Підпункт 13 пункту 13 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"infrastructureProtection": {
"description_en": "The procurement of goods, works, and services for measures aimed at ensuring the protection of facilities belonging to enterprises, institutions, and organizations in the electric power, nuclear, coal, oil and gas industries, as well as critical infrastructure facilities in the railway transport subsector of the transport and postal sector, including for the organization of protection of their employees in terms of construction, creation, and arrangement of civil defense structures, for the restoration of such facilities destroyed or damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation, as well as for the implementation of priority emergency repair work on railway infrastructure facilities and the repair of traction and rolling stock",
"title_en": "Subparagraph 15 of paragraph 13 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Здійснюється закупівля товарів, робіт і послуг для проведення заходів, спрямованих на забезпечення захисту об’єктів підприємств, установ та організацій електроенергетичного, ядерно-промислового, вугільно-промислового, нафтогазового комплексів та об’єктів критичної інфраструктури підсектору залізничного транспорту сектору транспорту і пошти, у тому числі для організації захисту їх працівників у частині будівництва, створення та облаштування об’єктів фонду захисних споруд цивільного захисту, для відновлення зруйнованих або пошкоджених внаслідок збройної агресії Російської Федерації таких об’єктів, а також для проведення першочергових аварійно-відбудовних робіт на об’єктах залізничної інфраструктури та ремонту тягового і рухомого складу",
"title_uk": "Підпункт 15 пункту 13 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"externalCofinancing": {
"description_en": "Co-financing in the amount of not less than 75 percent of the price of the procurement contract concluded by the electricity transmission system operator, using funds from loans, credits, and grants provided in accordance with Ukraine's international agreements by the organizations specified in the second part of Article 6 of the Law, with the subsequent application of the rules and procedures established by the organization providing such co-financing",
"title_en": "Subparagraph 10 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Співфінансування в обсязі не менш як 75 відсотків ціни договору про закупівлю, укладеного оператором системи передачі електричної енергії, за кошти кредитів, позик, грантів, що надаються відповідно до міжнародних договорів України організаціями, зазначеними у другій частині статті 6 Закону, із подальшим застосуванням правил і процедур, встановлених організацією, що здійснює таке співфінансування",
"title_uk": "Підпункт 10 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"emergencyElectricitySupply": {
"description_en": "Changes in purchase volumes, prices, and other terms of the contract for the supply of electricity, effective as of the date of entry into force of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 44 dated January 17, 2026, \"On Amendments to Clause 19 of the Specifics of Public Procurement of Goods, Works, and Services for Customers Provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement,\" for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and for 90 days from the date of its termination or cancellation,\" in order to comply with the requirements set forth in paragraph 6 of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 39 dated January 15, 2026, \"Certain Issues of Overcoming the Consequences of a State-Level Emergency in Electric Power Systems,\" as amended by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 43 dated January 17, 2026",
"title_en": "Subparagraph 11 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зміни обсягів закупівлі, ціни та інших умов договору про закупівлю на постачання електричної енергії, чинного на дату набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 17 січня 2026 р. № 44 \"Про внесення зміни до пункту 19 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\", для виконання вимог, визначених пунктом 6 постанови Кабінету Міністрів України від 15 січня 2026 р. № 39 \"Деякі питання подолання наслідків надзвичайної ситуації державного рівня в електроенергетичних системах\", - із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 17 січня 2026 р. № 43",
"title_uk": "Підпункт 11 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
}
},
"auctionPeriod": {
"shouldStartAfter": "2027-01-16T00:00:00+02:00",
"startDate": "2027-01-18T13:09:55.701000+02:00"
},
"dateCreated": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"dateModified": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"id": "38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994"
},
"config": {
"hasAuction": true,
"hasAwardingOrder": true,
"hasValueRestriction": false,
"valueCurrencyEquality": true,
"hasPrequalification": false,
"minBidsNumber": 1,
"hasPreSelectionAgreement": false,
"hasTenderComplaints": true,
"hasAwardComplaints": true,
"hasCancellationComplaints": true,
"hasValueEstimation": true,
"hasQualificationComplaints": false,
"tenderComplainRegulation": 3,
"qualificationComplainDuration": 0,
"awardComplainDuration": 5,
"cancellationComplainDuration": 10,
"clarificationUntilDuration": 3,
"qualificationDuration": 0,
"minTenderingDuration": 7,
"hasEnquiries": false,
"minEnquiriesDuration": 0,
"enquiryPeriodRegulation": 3,
"restricted": false
},
"access": {
"token": "6670a4933d854a00afa53a2979728a6d",
"transfer": "2672dd6712284300b2af487b1f9d0ac1"
}
}
Потім додайте relatedLot для елемента:
PATCH /api/2.5/tenders/38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994?acc_token=6670a4933d854a00afa53a2979728a6d HTTP/1.0
Authorization: Bearer broker
Content-Type: application/json
Host: lb-api-sandbox.prozorro.gov.ua
{
"data": {
"items": [
{
"id": "c5b0023de71046108dde1a721e00de87",
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"unit": {
"name": "папір",
"code": "KGM"
},
"quantity": 1.0,
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"scheme": "ДК021",
"id": "55523100-3"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"streetAddress": "вул. Банкова 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "79000",
"countryName": "Україна"
},
"relatedLot": "13e393636d614660a90f07fa8b4feea6"
},
{
"id": "5cacba5cf95a40b580cedfb21df309ba",
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"description_en": "Services in school canteens",
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 1.0,
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"scheme": "ДК021",
"id": "55523100-3"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"streetAddress": "вул. Банкова 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "79000",
"countryName": "Україна"
}
}
]
}
}
HTTP/1.0 200 OK
Content-Type: application/json
{
"data": {
"date": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"dateModified": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"dateCreated": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"tenderID": "UA-2027-01-01-000001-a",
"owner": "broker",
"title": "футляри до державних нагород",
"mainProcurementCategory": "services",
"procurementMethod": "open",
"contractChangeRationaleTypes": {
"durationExtension": {
"description_en": "Еxtension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Subparagraph 4 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Продовження строку дії договору про закупівлю та/або строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Підпункт 4 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"fiscalYearExtension": {
"description_en": "The validity of the procurement contract may be extended for a period sufficient to conduct the procurement/simplified procurement procedure at the beginning of the following year in an amount not exceeding 20 percent of the amount specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if the expenditures to achieve this goal have been approved in accordance with the established procedure",
"title_en": "Subparagraph 8 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку",
"title_uk": "Підпункт 8 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"itemPriceChange": {
"description_en": "An increase in the price per unit of goods agreed by the parties by no more than 10 percent in proportion to the fluctuation in the price of such goods on the market that occurred from the date of conclusion of the procurement contract (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the first time) or from the date of the last amendment to the procurement contract in terms of price changes (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the second and subsequent times), subject to documentary confirmation of such fluctuations. Such amendments to the procurement contract may be made no earlier than 90 days from the date of signing the procurement contract or making amendments to it regarding an increase in the unit price of the goods, provided that such amendments do not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract. The restriction on the timing of amendments to the procurement contract regarding an increase in the unit price of goods shall not apply in the event of a change in the terms of the procurement contract for gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity. The restriction on increasing the unit price by no more than 10 percent applies to each individual case of increasing the unit price (without limiting the number of changes). The changed unit price shall not exceed 50 percent of the unit price specified in the initial procurement contract",
"title_en": "Subparagraph 2 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Узгодженого сторонами збільшення ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків пропорційно коливанню ціни такого товару на ринку, що відбулося з дня укладення договору про закупівлю (у разі збільшення ціни за одиницю товару за цим підпунктом вперше) або з дня останнього внесення змін до договору про закупівлю в частині зміни ціни (у разі збільшення ціни за одиницю товару за цим підпунктом вдруге і далі), за умови документального підтвердження такого коливання. Такі зміни до договору про закупівлю можуть бути внесені не раніше 90 днів з дня підписання договору про закупівлю або внесення до нього змін щодо збільшення ціни за одиницю товару за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю. Обмеження стосовно строків внесення змін до договору про закупівлю щодо збільшення ціни за одиницю товару не застосовується у разі зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, природного газу та електричної енергії. Обмеження щодо збільшення ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків застосовується щодо кожного окремого випадку збільшення ціни за одиницю товару (без обмеження кількості змін). Змінена ціна за одиницю товару не повинна перевищувати 50 відсотків ціни за одиницю товару, що передбачена в початковому договорі про закупівлю",
"title_uk": "Підпункт 2 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"priceReductionWithoutQuantity": {
"description_en": "Approval of a price change in a procurement contract in a downward direction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in the event of fluctuations in the price of goods on the market",
"title_en": "Subparagraph 5 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку",
"title_uk": "Підпункт 5 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"qualityImprovement": {
"description_en": "Іmprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract",
"title_en": "Subparagraph 3 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Покращення якості предмета закупівлі за умови, що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю",
"title_uk": "Підпункт 3 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"taxationSystem": {
"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits, as well as in connection with changes in the taxation system in proportion to the change in the tax burden as a result of changes in the taxation system",
"title_en": "Subparagraph 6 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку з зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування, а також у зв’язку із зміною системи оподаткування пропорційно до зміни податкового навантаження внаслідок зміни системи оподаткування",
"title_uk": "Підпункт 6 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"externalIndicators": {
"description_en": "Changes in the consumer price index established by state statistics authorities in accordance with the law, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotations or Platts, ARGUS indicators, regulated prices (tariffs), standards, weighted average prices for electricity on the \"day ahead\" market applied in the purchase agreement, if the procurement contract establishes a procedure for changing the price",
"title_en": "Subparagraph 7 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни",
"title_uk": "Підпункт 7 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"volumeCuts": {
"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity",
"title_en": "Subparagraph 1 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника",
"title_uk": "Підпункт 1 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"restoration": {
"description_en": "Reduction in the volume of procurement and/or price under contracts for construction works of real estate objects in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2023, No. 382 \"On the implementation of an experimental project for the restoration of settlements affected by the armed aggression of the Russian Federation\" (Official Bulletin of Ukraine, 2023, No. 46, Article 2466), if the development of project documentation is entrusted to the contractor, after the expert review and approval of the project documentation in accordance with the procedure established by law",
"title_en": "Subparagraph 9 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зменшення обсягів закупівлі та/або ціни згідно з договорами про закупівлю робіт з будівництва об’єктів нерухомого майна відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 25 квітня 2023 р. № 382 \"Про реалізацію експериментального проекту щодо відновлення населених пунктів, які постраждали внаслідок збройної агресії Російської Федерації\" (Офіційний вісник України, 2023 р., № 46, ст. 2466), якщо розроблення проектної документації покладено на підрядника, після проведення експертизи та затвердження проектної документації в установленому законодавством порядку",
"title_uk": "Підпункт 9 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"projectDocumentation": {
"description_en": "Calculation of the contract price, specified (agreed) in accordance with the approved project documentation to the procurement contract specified in the third paragraph of part one of Article 41 of the Law. Such notification shall be accompanied by the specified contract price (including documents containing information on prices for material resources) in machine-readable format",
"title_en": "Paragraph 16 of Clause 20 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Складення договірної ціни, уточненої (узгодженої) відповідно до затвердженої проектної документації до договору про закупівлю, зазначеного в абзаці третьому частини першої статті 41 Закону. До такого повідомлення додається уточнена договірна ціна (у тому числі документи, що містять інформацію про ціни на матеріальні ресурси) у машинозчитувальному форматі",
"title_uk": "Абзац 16 пункту 20 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"emergencyReconstruction": {
"description_en": "The procurement of goods, works, and services for/from construction, repair, and other engineering and technical measures to protect facilities is carried out: critical infrastructure of the fuel and energy sector critical infrastructure; the life support systems sector of critical infrastructure as part of the implementation of a pilot project in accordance with Resolution No. 142 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 7, 2025, \"On the implementation of a pilot project for new construction, reconstruction, major repairs, repair, and other engineering and technical measures to protect critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of critical infrastructure\" (Official Gazette of Ukraine, 2025, No. 20, p. 1335) under procurement contracts concluded before March 1, 2026",
"title_en": "Subparagraph 13 of paragraph 13 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Здійснюється закупівля товарів, робіт та послуг для/з будівництва, ремонту та інших інженерно-технічних заходів із захисту об’єктів: критичної інфраструктури паливно-енергетичного сектору критичної інфраструктури; сектору систем життєзабезпечення критичної інфраструктури в рамках реалізації експериментального проекту відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2025 р. № 142 \"Про реалізацію експериментального проекту щодо нового будівництва, реконструкції, капітального ремонту, ремонту та інших інженерно-технічних заходів із захисту об’єктів критичної інфраструктури паливно-енергетичного сектору критичної інфраструктури\" (Офіційний вісник України, 2025 р., № 20, ст. 1335) за договорами про закупівлю, які укладаються до 1 березня 2026 року",
"title_uk": "Підпункт 13 пункту 13 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"infrastructureProtection": {
"description_en": "The procurement of goods, works, and services for measures aimed at ensuring the protection of facilities belonging to enterprises, institutions, and organizations in the electric power, nuclear, coal, oil and gas industries, as well as critical infrastructure facilities in the railway transport subsector of the transport and postal sector, including for the organization of protection of their employees in terms of construction, creation, and arrangement of civil defense structures, for the restoration of such facilities destroyed or damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation, as well as for the implementation of priority emergency repair work on railway infrastructure facilities and the repair of traction and rolling stock",
"title_en": "Subparagraph 15 of paragraph 13 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Здійснюється закупівля товарів, робіт і послуг для проведення заходів, спрямованих на забезпечення захисту об’єктів підприємств, установ та організацій електроенергетичного, ядерно-промислового, вугільно-промислового, нафтогазового комплексів та об’єктів критичної інфраструктури підсектору залізничного транспорту сектору транспорту і пошти, у тому числі для організації захисту їх працівників у частині будівництва, створення та облаштування об’єктів фонду захисних споруд цивільного захисту, для відновлення зруйнованих або пошкоджених внаслідок збройної агресії Російської Федерації таких об’єктів, а також для проведення першочергових аварійно-відбудовних робіт на об’єктах залізничної інфраструктури та ремонту тягового і рухомого складу",
"title_uk": "Підпункт 15 пункту 13 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"externalCofinancing": {
"description_en": "Co-financing in the amount of not less than 75 percent of the price of the procurement contract concluded by the electricity transmission system operator, using funds from loans, credits, and grants provided in accordance with Ukraine's international agreements by the organizations specified in the second part of Article 6 of the Law, with the subsequent application of the rules and procedures established by the organization providing such co-financing",
"title_en": "Subparagraph 10 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Співфінансування в обсязі не менш як 75 відсотків ціни договору про закупівлю, укладеного оператором системи передачі електричної енергії, за кошти кредитів, позик, грантів, що надаються відповідно до міжнародних договорів України організаціями, зазначеними у другій частині статті 6 Закону, із подальшим застосуванням правил і процедур, встановлених організацією, що здійснює таке співфінансування",
"title_uk": "Підпункт 10 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
},
"emergencyElectricitySupply": {
"description_en": "Changes in purchase volumes, prices, and other terms of the contract for the supply of electricity, effective as of the date of entry into force of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 44 dated January 17, 2026, \"On Amendments to Clause 19 of the Specifics of Public Procurement of Goods, Works, and Services for Customers Provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement,\" for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and for 90 days from the date of its termination or cancellation,\" in order to comply with the requirements set forth in paragraph 6 of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 39 dated January 15, 2026, \"Certain Issues of Overcoming the Consequences of a State-Level Emergency in Electric Power Systems,\" as amended by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 43 dated January 17, 2026",
"title_en": "Subparagraph 11 of paragraph 19 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.10.2022 No. 1178 \"On approval of the features of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement\", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation\"",
"description_uk": "Зміни обсягів закупівлі, ціни та інших умов договору про закупівлю на постачання електричної енергії, чинного на дату набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 17 січня 2026 р. № 44 \"Про внесення зміни до пункту 19 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\", для виконання вимог, визначених пунктом 6 постанови Кабінету Міністрів України від 15 січня 2026 р. № 39 \"Деякі питання подолання наслідків надзвичайної ситуації державного рівня в електроенергетичних системах\", - із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 17 січня 2026 р. № 43",
"title_uk": "Підпункт 11 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 \"Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України \"Про публічні закупівлі\", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування\""
}
},
"milestones": [
{
"id": "cccccccccccccccccccccccccccccccc",
"title": "signingTheContract",
"type": "delivery",
"code": "standard",
"percentage": 100.0,
"duration": {
"days": 2,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 1
},
{
"id": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",
"title": "signingTheContract",
"type": "financing",
"code": "prepayment",
"percentage": 45.55,
"duration": {
"days": 2,
"type": "banking"
},
"sequenceNumber": 2
},
{
"id": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",
"title": "deliveryOfGoods",
"type": "financing",
"code": "postpayment",
"percentage": 54.45,
"duration": {
"days": 900,
"type": "calendar"
},
"sequenceNumber": 3
}
],
"submissionMethod": "electronicAuction",
"awardCriteria": "lowestCost",
"procuringEntity": {
"name": "ЗОСШ #10 м.Вінниці",
"identifier": {
"scheme": "UA-EDR",
"id": "21725150",
"legalName": "Заклад \"Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 10 Вінницької міської ради\""
},
"address": {
"streetAddress": "вул. Стахурського. 22",
"locality": "м. Вінниця",
"region": "Вінницька область",
"postalCode": "21027",
"countryName": "Україна"
},
"contactPoint": {
"name": "Куца Світлана Валентинівна",
"telephone": "+380432465302",
"url": "http://sch10.edu.vn.ua/"
},
"kind": "general",
"signerInfo": {
"name": "Test Testovich",
"email": "example@email.com",
"telephone": "+380950000000",
"iban": "111111111111111",
"position": "Генеральний директор",
"authorizedBy": "Статут компанії"
}
},
"value": {
"currency": "UAH",
"valueAddedTaxIncluded": false,
"amount": 500.0
},
"lots": [
{
"title": "Лот №1",
"description": "Опис Лот №1",
"status": "active",
"id": "13e393636d614660a90f07fa8b4feea6",
"date": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"value": {
"currency": "UAH",
"valueAddedTaxIncluded": false,
"amount": 500.0
},
"minimalStep": {
"currency": "UAH",
"valueAddedTaxIncluded": false,
"amount": 15.0
},
"auctionPeriod": {
"startDate": "2027-01-18T12:22:15.236000+02:00",
"shouldStartAfter": "2027-01-16T00:00:00+02:00"
}
}
],
"complaintPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-13T00:00:00+02:00"
},
"status": "draft",
"procurementMethodType": "aboveThreshold",
"enquiryPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-13T00:00:00+02:00",
"clarificationsUntil": "2027-01-16T00:00:00+02:00"
},
"tenderPeriod": {
"startDate": "2027-01-01T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-01-16T00:00:00+02:00"
},
"items": [
{
"id": "c5b0023de71046108dde1a721e00de87",
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"unit": {
"name": "папір",
"code": "KGM"
},
"quantity": 1.0,
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"scheme": "ДК021",
"id": "55523100-3"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"relatedLot": "13e393636d614660a90f07fa8b4feea6",
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"streetAddress": "вул. Банкова 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "79000",
"countryName": "Україна"
}
},
{
"id": "5cacba5cf95a40b580cedfb21df309ba",
"description": "Послуги шкільних їдалень",
"description_en": "Services in school canteens",
"unit": {
"name": "кілограм",
"code": "KGM"
},
"quantity": 1.0,
"classification": {
"description": "Послуги з харчування у школах",
"scheme": "ДК021",
"id": "55523100-3"
},
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "ДКПП",
"id": "17.21.1",
"description": "Послуги шкільних їдалень"
}
],
"deliveryDate": {
"startDate": "2027-01-21T00:00:00+02:00",
"endDate": "2027-02-20T00:00:00+02:00"
},
"deliveryAddress": {
"streetAddress": "вул. Банкова 1",
"locality": "м. Київ",
"region": "м. Київ",
"postalCode": "79000",
"countryName": "Україна"
}
}
],
"id": "38bca89f7ba4477d97f553d576fd6994"
},
"config": {
"hasAuction": true,
"hasAwardingOrder": true,
"hasValueRestriction": false,
"valueCurrencyEquality": true,
"hasPrequalification": false,
"minBidsNumber": 1,
"hasPreSelectionAgreement": false,
"hasTenderComplaints": true,
"hasAwardComplaints": true,
"hasCancellationComplaints": true,
"hasValueEstimation": true,
"hasQualificationComplaints": false,
"tenderComplainRegulation": 3,
"qualificationComplainDuration": 0,
"awardComplainDuration": 5,
"cancellationComplainDuration": 10,
"clarificationUntilDuration": 3,
"qualificationDuration": 0,
"minTenderingDuration": 7,
"hasEnquiries": false,
"minEnquiriesDuration": 0,
"enquiryPeriodRegulation": 3,
"restricted": false
}
}
Ми побачимо, що відповідь містить поле «complaintPeriod», що означає, що період подання скарги відображатиметься для тендерів із значенням tenderComplainRegulation, вищим за 0